La piazza ha svolto nei secoli passati un ruolo di primo piano quale spazio pubblico di potere civile del Libero Comune e del Governo Pontificio. Sulla piazza, oltre alla possente mole del Palazzo della Signoria, si affacciano:
- l’antica residenza dei Marchesi Colocci (XV sec., successivamente rimaneggiato);
- l’ex chiesa e convento di Sant’Agostino, facciata dei primi decenni del XVII secolo. Il complesso, edificato dai Benedettini, viene occupato nel XV secolo dagli Agostiniani che apportano diverse ristrutturazioni. Dopo l’allontanamento dei frati nel 1861, la chiesa viene sconsacrata; il chiostro è adattato per ospitarvi
piccole botteghe di orafi, mentre il convento viene suddiviso per ricavarne abitazioni. Oggi un passaggio pubblico collega Piazza Colocci a Piazza Spontini e si affaccia su quello che rimane del chiostro; - il Palazzo Bisaccioni, con un bel portale rinascimentale in pietra recante il nome di famiglia, è oggi sede della Fondazione Cassa di Risparmio di Jesi.